Phụ Chú

Sở dĩ trong bản này hay bản trước tôi có dùng chữ mà Đức Thầy gọi tôi là “Mày” xin chư Quí đồng đạo cảm thông nơi đây vì trước kia Đức Thầy đã gọi tôi như thế. Cho đến ngày nay tôi cũng không biết lấy chữ gì mà thay thế vào chữ đó cho nó hợp tình hợp lý.

Chúng tôi vẫn biết Đức Tôn Sư kính mến của chúng ta là đấng trọn lành, trọn sáng thì lời lẽ hoàn toàn trong sạch.

Theo sự hiểu biết thiển cận của tôi là vì ở nhà tôi có bà con với Cố Đức Ông, trước kia kêu cố Đức Ông bằng bác, Đức thầy gọi tôi như vậy, tôi không biết, có phải như vậy không? Không phải nơi đây mà có tiếng nói đó và tôi xin kể mẩu chuyện sau đây:

- Một ngày nọ tôi ngồi viết giảng để in. Đức Thầy đứng sau lưng tôi hồi nào không hay.

- Viết cho kỹ nó mày, trật một chữ giảm một kỷ, Đức Thầy nói.

- Tôi đứng dậy: Bạch Thầy, cái gì dữ vậy?

- Kinh! Đức Thầy nói.

Kính thưa quí vị đồng đạo, tôi không hiểu về lối xưng hô của Đức Thầy rất khiêm tốn nhưng vì trường hợp của tôi mắc trong cảnh ngộ đó, giờ đây tôi không biết nói làm sao hơn.

Mong toàn thể chư Quí đồng đạo lượng thứ cho tôi.

HẾT